When Should A Business Have More Than One Website?

I had a meeting with a client to discuss a website redesign. On their website currently you see two logos in the header and then the main content, on the homepage, is the following choices. They have two logos above that, because they sell bricks and they also sell outdoor furniture